Каталог
  - НОВІ НАДХОДЖЕННЯ -   Бестселери   Бізнес-література   Військова справа. Зброя. Спецслужби   Дитяча література   Довідкова література. Енциклопедії   Іноземні мови   Навчальна література   Науково-популярна література   Нехудожня література   Оселя. Побут. Дозвілля   Подарункові видання   Подарункові пакети та упаковка   Путівники. Книги з туризму   Baedeker   Berlitz Pocket Guide   Lonely Planet   Michelin   Rough Guides   Welcome   Гід у кишені   Дорлінг Кіндерслі / Dorling Kindersley   Книга у дорогу   Крок за кроком   Подорожі, країнознавство   Помаранчевий гід   Путівники для романтиків   Твій путівник   Червоний гід   Країни   Абхазія   Австралія   Австрія   Азербайджан   Албанія   Ангола   Андора   Антильські острови Франції   Аргентина   Афганістан   Беліз   Бельгія   Бенін   Білорусь   Болгарія   Болівія   Боснія и Герцеговина   Бразилія   В'єтнам   Ватикан   Велика Британія   Венесуела   Вірменія   Габон   Гватемала   Голандія   Гондурас   Греція   Грузія   Данія   Домініканська Республіка   Еквадор   Екваторіальна Гвінея   Естонія   Ефіопія   Єгипет   Замбія   Зімбабве   Ізраїль   Індія   Індонезія   Ірак   Іран   Ірландія   Ісландія   Іспанія   Італія   Йордан   Казахстан   Камбоджа   Камерун   Канада   Кенія   Киргизстан   Китай   Кіпр   Колумбія   Конго   Корея   Коста-Ріка   Куба   Лаос   Латвія   Лесото   Ливан   Литва   Лівія   Ліхтенштейн   Люксембург   М'янма (Бірма)   Маврикій   Мадагаскар   Македонія   Малаві   Малайзія   Малі   Мальдиви   Мальта   Марокко   Мексика   Молдавія   Монако   Монголія   Намібія   Непал   Нікарагуа   Німеччина   Нова Зеландія   Норвегія   ОАЕ   Оман   Панама   ПАР   Парагвай   Перу   Польща   Португалія   росія   Румунія   Сальвадор   Сан-Томе і Прінсіпі   Свазиленд   Сейшели   Сербія   Сингапур   Сирія   Словаччина   Словенія   Судан   США   Таджикистан   Таїланд   Тайвань   Танзанія   Туніс   Туреччина   Угорщина   Узбекистан   Україна   Уругвай   Філіппіни   Фінляндія   Франція   Хорватія   Центрально-Африканська Республіка   Чад   Чеська Республіка   Чилі   Чорногорія   Швейцарія   Швеція   Шрі Ланка   Ямайка   Японія   Поліглот   Ле Пті Фюте   Прогулянки   Навколо світу   Регіони   Шопінг, путівники по магазинах   Автостоп   Путівники Афіші   Вікно у світ   Томас Кук   National Geographic   The Bradt   Очима очевидця..   Фотогід   Атласи та карти світу   Атласи та карти України   Сувенірна продукція   Художня література   FOREIGN BOOKS
Одиссей +380444960470

Їжа. Італійське щастя. Олена Костюкович. Фоліо

  1. /Головна
  2. Путівники. Книги з туризму
  3. Країни
  4. Італія
Їжа. Італійське щастя. Олена Костюкович. Фоліо
Код товару: 177400
На складі: Так
860 грн.

Видавництво: Фоліо
Автор: Олена Костюкович
ISBN: 978-966-03-6927-6
Кількість сторінок: 432
Мова: Українська
Розмір: 170x240x32 мм
Обкладинка: Тверда
Виробник: Україна
EAN: 9789660369276
Рік: 2025
Оцінити:
Олена Костюкович народилася в Києві, закінчила МДУ за фахом "Італьяністика" і ось уже 26 років мешкає в Італії. У 1988-му її переклад російською роману Умберто Еко "Ім'я рози" став літературною підцією роком. З тих часів Костюкович є постійним перекладачем романів культового описьменника, книжок інших італійських авторів. Вона - лауреат багатьох літературних премій, а також Державної премії Італії "За зближення культури". Викладає майстер-клас художнього перекладу в Міланському університеті. У 2006 році в Москві та Італії одночасно вийшла книжка Олени Костюкович "Їжа. Італійське щастя", яка тоді була нагороджена в Москві премією Союзу рестораторів, а в Італії - премією союзу книготоргівців "Банкарелла". Цей твір було опубліковано в 13 країнах: Китаї, Сербії, США, Канаді, Австралії, Великій Британії, Іспанії та інших. В Україні книжка виходить уперше. До українського видання автором було написано спеціальну передмову, перероблено текст, внесені оновлені дані. Ця книжка, матеріал до якої збирався протягом 10 років у всіх регіонах країни, знайомить читачів з італійською кухнею. Автор описує тисячі наїдків, напоїв, приправ (ще до одного виду приготування спагетів - їх більше ста!), страв, рецептів, які змінюються в кожній з 20 областей Італії. Це своєрідна кулінарна подорож не тільки з півночі до півдня країни, "від Гомера до фаст-фуду", але й цікаві розповіді про секрети середньоморської дієти, давні рецепти, про кулінарний календар, еротику італійської кухні. Окрему частину книги займають глосарії, таблиці, класифікації та специфікації продуктів, що використовуються в італійській кухні. Але це видання не тільки про її, воно про країну, про її культуру, свідченням чого є включені до нього численні відгуки видатних людей про кулінарні традиції Італії, нерозривно пов'язані з культурою країни. Книжка призначена тим, хто вивчає Італію, і допоможе зрозуміти країну та її людей через універсальний кулінарний код.
Контакти
Ви можете надіслати нам запит електронною поштою
  Очистити

Пока никто не оставлял комментарии! Будьте первыми!


Отправить Очистить
Новинки!
Різдво з королевою. Гейзел Ґейнор, Гізер Вебб. Ще одну сторінку
520 грн.
Різдво з королевою. Гейзел Ґейнор, Гізер Вебб. Ще одну сторінку
Просвітлення. Сара Перрі. Ще одну сторінку
490 грн.
Просвітлення. Сара Перрі. Ще одну сторінку
Нотатки Мальте Лявридса Бриґґе. Райнер Марія Рільке. Ще одну сторінку
390 грн.
Нотатки Мальте Лявридса Бриґґе. Райнер Марія Рільке. Ще одну сторінку
Неферура: донька фараонів. Малайна Еванз. Ще одну сторінку
490 грн.
Неферура: донька фараонів. Малайна Еванз. Ще одну сторінку
Мої спомини. Сповідь інтерсекс-людини. Еркюлін Барбен. Ще одну сторінку
390 грн.
Мої спомини. Сповідь інтерсекс-людини. Еркюлін Барбен. Ще одну сторінку
Рукавичка. Видавничий дім «Школа»
85 грн.
Рукавичка. Видавничий дім «Школа»
Про кіточку Рудасю і дівчинку Маринку. Наталія Царенко. Видавничий дім «Школа»
300 грн.
Про кіточку Рудасю і дівчинку Маринку. Наталія Царенко. Видавничий дім «Школа»
Третя світова тиша. Іван Андрусяк. Маґура
230 грн.
Третя світова тиша. Іван Андрусяк. Маґура
Пригоди команди смугастих. Ольга Савельєва. Маґура
460 грн.
Пригоди команди смугастих. Ольга Савельєва. Маґура
Піца «Гімалаї» Ірена Карпа. Маґура
501 грн.
Піца «Гімалаї» Ірена Карпа. Маґура
Королівство, переверти й щуряче пукання. Марк Дюбюіссон. Маґура
190 грн.
Королівство, переверти й щуряче пукання. Марк Дюбюіссон. Маґура
100 українців, яких варто знати. Мирослав Кошик. Маґура
731 грн.
100 українців, яких варто знати. Мирослав Кошик. Маґура
Комплект «Буквар Читайлик» Василь Федієнко. Видавничий дім «Школа»
500 грн.
Комплект «Буквар Читайлик» Василь Федієнко. Видавничий дім «Школа»
Хірургиня. Леслі Вулф. Chitarium
399 грн.
Хірургиня. Леслі Вулф. Chitarium
Старі боги нові витівки. Тьяґо де Мораес. Chitarium
399 грн.
Старі боги нові витівки. Тьяґо де Мораес. Chitarium
Різдвяний бенкет. Наталі Даржан. Chitarium
349 грн.
Різдвяний бенкет. Наталі Даржан. Chitarium
Різдвяне ведмежа. Іан Вайбров. Chitarium
449 грн.
Різдвяне ведмежа. Іан Вайбров. Chitarium
Похмуре мавпеня. Не бійся. Сюзанна Ленг. Chitarium
349 грн.
Похмуре мавпеня. Не бійся. Сюзанна Ленг. Chitarium
Історії парку Персі. Полювання за скарбами. Нік Баттерворт. Chitarium
349 грн.
Історії парку Персі. Полювання за скарбами. Нік Баттерворт. Chitarium
Твоє тіло належить тобі. Навчися говорити Ні! Час майстрів
390 грн.
Твоє тіло належить тобі. Навчися говорити Ні! Час майстрів
Ламо Ламо, ненадовго піде мама. Анна Дьюдні, Дж. Т. Морроу. Час майстрів
390 грн.
Ламо Ламо, ненадовго піде мама. Анна Дьюдні, Дж. Т. Морроу. Час майстрів
Аріоль. Книга 4. Мила теличка. Еммануель Ґібер, Марк Бутаван. Час Майстрів
450 грн.
Аріоль. Книга 4. Мила теличка. Еммануель Ґібер, Марк Бутаван. Час Майстрів
Цифровізація та електронні послуги в Україні. Журавльов Д.В. Центр учбової літератури
880 грн.
Цифровізація та електронні послуги в Україні. Журавльов Д.В. Центр учбової літератури
Хроніки окультизму. Ісакієнко О. Скіф
440 грн.
Хроніки окультизму. Ісакієнко О. Скіф
Фінансовий моніторинг в Україні. Просто і популярно. Журавльов Д.В. Центр учбової літератури
960 грн.
Фінансовий моніторинг в Україні. Просто і популярно. Журавльов Д.В. Центр учбової літератури
Україна без Господарського кодексу. Шкляр С.В. Центр учбової літератури
440 грн.
Україна без Господарського кодексу. Шкляр С.В. Центр учбової літератури
Скоропадщина. Доленга С. Центр учбової літератури
280 грн.
Скоропадщина. Доленга С. Центр учбової літератури
Психологія конфліктності молодших підлітків, схильних до девіантної поведінки. Чайковська О.М. КНТ
290 грн.
Психологія конфліктності молодших підлітків, схильних до девіантної поведінки. Чайковська О.М. КНТ
Про злочин і покарання. Беккаріа Ч. Центр учбової літератури
200 грн.
Про злочин і покарання. Беккаріа Ч. Центр учбової літератури
Мозок на пенсії. Науковий погляд на похилий вік. Алеман А. Скіф
280 грн.
Мозок на пенсії. Науковий погляд на похилий вік. Алеман А. Скіф
Мінералогія. Ч.2. Павлишин В.І. КНТ
870 грн.
Мінералогія. Ч.2. Павлишин В.І. КНТ
Мінералогія. Ч. 1. Павлишин В.І. КНТ
880 грн.
Мінералогія. Ч. 1. Павлишин В.І. КНТ
Міжнародні стандарти фінансової звітності та бухгалтерського обліку. Центр учбової літератури
1 100 грн.
Міжнародні стандарти фінансової звітності та бухгалтерського обліку. Центр учбової літератури
Михайло Коцюбинський і класичний психоаналіз: монографія. Кузнецов Ю.Б. Центр учбової літератури
240 грн.
Михайло Коцюбинський і класичний психоаналіз: монографія. Кузнецов Ю.Б. Центр учбової літератури
Мистецтво говорити на суді. Герман де Бетс. Центр учбової літератури
200 грн.
Мистецтво говорити на суді. Герман де Бетс. Центр учбової літератури
Ментальний зоопарк: 25 пасток свідомості. Топчій І. Скіф
350 грн.
Ментальний зоопарк: 25 пасток свідомості. Топчій І. Скіф
Людина та її символи. Юнг К.Г. Карл Густав Юнг і послідовники. Скіф
650 грн.
Людина та її символи. Юнг К.Г. Карл Густав Юнг і послідовники. Скіф
Кримінальний процес України. 2-ге видання. Навчальний посібник рекомендовано МОН України. Басиста І. В. Центр учбової літератури
550 грн.
Кримінальний процес України. 2-ге видання. Навчальний посібник рекомендовано МОН України. Басиста І. В. Центр учбової літератури
Кібербезпека в Україні: нормативна база, коментарі та роз’яснення, актуальна судова практика. Дрозд О.Ю. Центр учбової літератури
590 грн.
Кібербезпека в Україні: нормативна база, коментарі та роз’яснення, актуальна судова практика. Дрозд О.Ю. Центр учбової літератури
Імперія TikTok: як китайські соцмережі підкорили світ. Качинський С. Скіф
200 грн.
Імперія TikTok: як китайські соцмережі підкорили світ. Качинський С. Скіф
Е-Hoтapiaт. Нормативний помічник нотарiусa. Повнокольорова. Журавльов Д.В., Чижмарь К.І. Центр учбової літератури
1 500 грн.
Е-Hoтapiaт. Нормативний помічник нотарiусa. Повнокольорова. Журавльов Д.В., Чижмарь К.І. Центр учбової літератури
Дидактичні ігри на уроках музики. Пермяков О.А. КНТ
460 грн.
Дидактичні ігри на уроках музики. Пермяков О.А. КНТ
Гнучка особистість. Як позбутися обмежувальних переконань і змінити своє майбутнє. Харді Б. Скіф
350 грн.
Гнучка особистість. Як позбутися обмежувальних переконань і змінити своє майбутнє. Харді Б. Скіф
БЛЕКАУТ: сміємося в Темряві, живемо в Комфорті. До світлого майбутнього через темні часи. Мирна А. Центр учбової літератури
230 грн.
БЛЕКАУТ: сміємося в Темряві, живемо в Комфорті. До світлого майбутнього через темні часи. Мирна А. Центр учбової літератури
Велика шахівниця. Збіґнєв Бжезінський. Фабула
650 грн.
Велика шахівниця. Збіґнєв Бжезінський. Фабула
Таємничий світ котів. Гербі Бреннан. Фабула
450 грн.
Таємничий світ котів. Гербі Бреннан. Фабула
Смурфи. Мультихіт. Ранок
350 грн.
Смурфи. Мультихіт. Ранок
Пес Патрон і Великий Т. Книга 2. Юліта Ран, Катерина Підлісна. Ранок
349 грн.
Пес Патрон і Великий Т. Книга 2. Юліта Ран, Катерина Підлісна. Ранок
Ґравіті Фолз. Книга Білла. Ранок
799 грн.
Ґравіті Фолз. Книга Білла. Ранок
Вознесіння. Мартін Макіннес. Фабула
520 грн.
Вознесіння. Мартін Макіннес. Фабула
Мадонна в хутряному манто. Сабахіттін Алі. Урбіно
300 грн.
Мадонна в хутряному манто. Сабахіттін Алі. Урбіно
Якщо не росте трава ... Василь Горбатюк. Український пріоритет
630 грн.
Якщо не росте трава ... Василь Горбатюк. Український пріоритет
Цивілізм цифрового суспільства. Юрій Ратушин. Український пріоритет
560 грн.
Цивілізм цифрового суспільства. Юрій Ратушин. Український пріоритет
По лінії найбільшого опору. Роман-біографія Іван Багряний. Ірина Власенко. Український пріоритет
616 грн.
По лінії найбільшого опору. Роман-біографія Іван Багряний. Ірина Власенко. Український пріоритет
Підіймаю переліг. Володимир Шовкошитний. Український пріоритет
600 грн.
Підіймаю переліг. Володимир Шовкошитний. Український пріоритет
Паперовий янгол. Голота Любов. Український пріоритет
255 грн.
Паперовий янгол. Голота Любов. Український пріоритет
Небо любить відважних. Олена Дмитерко. Український пріоритет
420 грн.
Небо любить відважних. Олена Дмитерко. Український пріоритет
На габах Черемошу. Петро Кобевко. Український пріоритет
450 грн.
На габах Черемошу. Петро Кобевко. Український пріоритет
Містеріум. Алла Рогашко. Український пріоритет
504 грн.
Містеріум. Алла Рогашко. Український пріоритет
Код - зелений. Олексій Лужковий. Український пріоритет
225 грн.
Код - зелений. Олексій Лужковий. Український пріоритет
Земля безсмертників. Олександр Карпенко. Український пріоритет
504 грн.
Земля безсмертників. Олександр Карпенко. Український пріоритет
Ад'ютанти України. Історичний роман. Оксана Зененко. Український пріоритет
588 грн.
Ад'ютанти України. Історичний роман. Оксана Зененко. Український пріоритет
Шахрайська пристань. Забутий лабіринт. Дж. Дж. Арканьо. Видавництво Старого Лева
400 грн.
Шахрайська пристань. Забутий лабіринт. Дж. Дж. Арканьо. Видавництво Старого Лева
Хороше життя. Віржіні Ґрімальді. Видавництво Старого Лева
350 грн.
Хороше життя. Віржіні Ґрімальді. Видавництво Старого Лева
Тепер доведеться думати. Саша Ганапольська. Видавництво Старого Лева
300 грн.
Тепер доведеться думати. Саша Ганапольська. Видавництво Старого Лева
Таріль з історією. Світлана Ройз. Видавництво Старого Лева
280 грн.
Таріль з історією. Світлана Ройз. Видавництво Старого Лева
Пісня дібров. Літопис Сірого Ордену. Книжка 3. Павло Дерев?янко. Видавництво Старого Лева
700 грн.
Пісня дібров. Літопис Сірого Ордену. Книжка 3. Павло Дерев?янко. Видавництво Старого Лева
Опівнічний бенкет. Люсі Фолі. Видавництво Старого Лева
450 грн.
Опівнічний бенкет. Люсі Фолі. Видавництво Старого Лева
Мермедуза. Томас Тейлор. Видавництво Старого Лева
550 грн.
Мермедуза. Томас Тейлор. Видавництво Старого Лева
Зібрання вертань. Павло Вольвач. Видавництво Старого Лева
250 грн.
Зібрання вертань. Павло Вольвач. Видавництво Старого Лева
Земля роду. Марія Турчанінофф. Видавництво Старого Лева
420 грн.
Земля роду. Марія Турчанінофф. Видавництво Старого Лева
Жінка над виноградом. Марина Боровська. Видавництво Старого Лева
280 грн.
Жінка над виноградом. Марина Боровська. Видавництво Старого Лева
Друзі назавжди. Пшемислав Вехтерович. Видавництво Старого Лева
500 грн.
Друзі назавжди. Пшемислав Вехтерович. Видавництво Старого Лева
Дочка чарівниць. Дорота Тераковська. Видавництво Старого Лева
420 грн.
Дочка чарівниць. Дорота Тераковська. Видавництво Старого Лева
Викрадений Захід, або Трагедія Центральної Європи. Мілан Кундера. Видавництво Старого Лева
250 грн.
Викрадений Захід, або Трагедія Центральної Європи. Мілан Кундера. Видавництво Старого Лева
Вибрані поезії. Traje de luces. Юрій Тарнавський. Видавництво Старого Лева
450 грн.
Вибрані поезії. Traje de luces. Юрій Тарнавський. Видавництво Старого Лева
Мандрівний кемпер для безпритульних пасажирів. Кролик з капелюха, або Невидимий цирк та інші непорозуміння. Леся Воронина. Віхола
450 грн.
Мандрівний кемпер для безпритульних пасажирів. Кролик з капелюха, або Невидимий цирк та інші непорозуміння. Леся Воронина. Віхола
Втрачена зоря. Наталія Заруднюк. Віхола
590 грн.
Втрачена зоря. Наталія Заруднюк. Віхола
Вогняна Лисиця. Валерія В. Растет. Віхола
550 грн.
Вогняна Лисиця. Валерія В. Растет. Віхола
Як у Слона в хоботі засвербіло. Євгенія Селезньова. Видавництво РМ
300 грн.
Як у Слона в хоботі засвербіло. Євгенія Селезньова. Видавництво РМ
Як розмовляти по-драконському. Крессіда Ковелл. Видавництво РМ
400 грн.
Як розмовляти по-драконському. Крессіда Ковелл. Видавництво РМ
Як написати ромком. Кетрін Сентер. Видавництво РМ
400 грн.
Як написати ромком. Кетрін Сентер. Видавництво РМ
Усе як колись. Клер Ломбардо. Видавництво РМ
500 грн.
Усе як колись. Клер Ломбардо. Видавництво РМ
У центрі всесвіту самотньо. Зої Тороґуд. Видавництво РМ
500 грн.
У центрі всесвіту самотньо. Зої Тороґуд. Видавництво РМ
Тварини-рятувальники. До справи береться єнот. Ванесса Вальдер. Видавництво РМ
200 грн.
Тварини-рятувальники. До справи береться єнот. Ванесса Вальдер. Видавництво РМ
Такса. Серфер. Белла Свіфт. Видавництво РМ
200 грн.
Такса. Серфер. Белла Свіфт. Видавництво РМ
Сімейна гра (без зрізів) Кетрін Стедмен. Видавництво РМ
400 грн.
Сімейна гра (без зрізів) Кетрін Стедмен. Видавництво РМ
Поворот ключа (без зрізів) Рут Веа. Видавництво РМ
400 грн.
Поворот ключа (без зрізів) Рут Веа. Видавництво РМ
Опівнічні Коти. Кіт-привид із Бейкерлу. Барбара Лабан. Видавництво РМ
400 грн.
Опівнічні Коти. Кіт-привид із Бейкерлу. Барбара Лабан. Видавництво РМ
Олівер і викрадена Примара. Джудітта Кампелл. Видавництво РМ
200 грн.
Олівер і викрадена Примара. Джудітта Кампелл. Видавництво РМ
Одне за одним (без зрізів) Рут Веа. Видавництво РМ
400 грн.
Одне за одним (без зрізів) Рут Веа. Видавництво РМ
Одна одній. Книжка 3 (Порожній пазл) Дмитро Палій. Видавництво РМ
400 грн.
Одна одній. Книжка 3 (Порожній пазл) Дмитро Палій. Видавництво РМ
Одна ідеальна пара. Рут Веа. Видавництво РМ
450 грн.
Одна ідеальна пара. Рут Веа. Видавництво РМ
Лісова пісня. Вибрані драматичні твори. Леся Українка. Видавництво РМ
500 грн.
Лісова пісня. Вибрані драматичні твори. Леся Українка. Видавництво РМ
Лети собі. Крістін Генна. Видавництво РМ
500 грн.
Лети собі. Крістін Генна. Видавництво РМ
Інспектор Лап. Книга 8. Полювання на палія. Катя Райдер. Видавництво РМ
200 грн.
Інспектор Лап. Книга 8. Полювання на палія. Катя Райдер. Видавництво РМ
За кожним хорошим чоловіком. Сара Ґудмен Конфіно. Видавництво РМ
400 грн.
За кожним хорошим чоловіком. Сара Ґудмен Конфіно. Видавництво РМ
Дружина шевця. Адріана Тріджіані. Видавництво РМ
500 грн.
Дружина шевця. Адріана Тріджіані. Видавництво РМ
Болотяна Істота. Книга друга. Ексклюзивне видання. Алан Мур. Видавництво РМ
1 000 грн.
Болотяна Істота. Книга друга. Ексклюзивне видання. Алан Мур. Видавництво РМ
Болотяна Істота. Книга друга. Алан Мур. Видавництво РМ
750 грн.
Болотяна Істота. Книга друга. Алан Мур. Видавництво РМ
Ви нещодавно дивилися
Шекспір. Біографія. Пітер Акройд. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
640 грн.
Шекспір. Біографія. Пітер Акройд. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Історичне краєзнавство. Навчальний посібник. Уривалкін О.М. КНТ
530 грн.
Історичне краєзнавство. Навчальний посібник. Уривалкін О.М. КНТ
Їжа. Італійське щастя. Олена Костюкович. Фоліо вибрати та замовити за виправданою ціною в книжковому онлайн магазині odissey.kiev.ua зі своєчасною доставкою по Києву та всій Україні. Наберіть експерту у книжковому онлайн магазині odissey.kiev.ua і ми зробимо доставку у Чернівці, Суми, Нікополь та інші регіони. Книги по рубриках: Громадські науки, Інші галузі права, Японська мова або інший аналог оригінальних виробів від виробника, можна вибрати та замовити з великого вибору товарів. Краща пропозиція купити Їжа. Італійське щастя. Олена Костюкович. Фоліо на сайті Одіссей або за номером (066) 459 01 41.