Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання — аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно — у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір, в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління — з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. Це видання"Гамлета" здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору — письменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Їхня версія "Гамлета" — це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність.
Контакти
Ви можете надіслати нам запит електронною поштою
Пока никто не оставлял комментарии! Будьте первыми!
Гамлет, принц данський. Вільям Шекспір, Владислав Єрко. А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га
вибрати та купити за відмінною ціною в книгарні Одіссей з оперативною доставкою по Києву. Напишіть нашому консультанту у книгарні Одіссей і ми зробимо доставку у Павлоград, Запоріжжя, Чернігів та інші куточки країни. Книги по рубриках: Право. Юридичні науки, Путівники. Країнознавство, Поезія або інший аналог унікальних виробів від виробника, можна вибрати та купити з великого асортименту продукції. Спеціальна пропозиція купити Гамлет, принц данський. Вільям Шекспір, Владислав Єрко. А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га
на сайті Одіссей або за номером (093) 720 91 82.