Історична поема «Дніпрові камени» написана латинською мовою на початку ХVІІ ст., але залишалася невідомою для українських дослідників аж до 80-х рр. ХХ ст. Уперше була опублікована в українському перекладі 1988 р. Володимиром Литвиновим. Про автора поеми Івана (Яна) Домбровського документальних свідчень обмаль. У 900 віршованих рядках він розповідає історію краю, напучує, як завоювати симпатію тамтешнього люду, ставить програму дії: відбудувати спустошений Київ, який був колись столицею велетенської держави. Хронологічний виклад історичних подій ведеться від 430 року і присвячений прославлянню минулої величі України-Руси. Поема є однією з найвизначніших пам’яток, присвячених осмисленню української історії, у якій явно проступають гуманістичні риси. Написана передусім для патріотичного й морального виховання читача, аби нагадати йому про славні, але забуті сторінки історії його Вітчизни. Друга мета твору – відкрити Україну для Західної Європи, а також заявити про свій народ.
Контакти
Ви можете надіслати нам запит електронною поштою
Пока никто не оставлял комментарии! Будьте первыми!
Дніпрові камени. Camoenae borysthenides : поема /переклад В. Литвинова. Білінгвове видання. Домбровський Іван. Києво-Могилянська академія
придбати за найкращою вартістю в книжковому інтернет магазині odissey.kiev.ua з оперативною доставкою у всі міста України. Напишіть нашому продавцю у книжковому інтернет магазині odissey.kiev.ua і ми організуємо поставку у Хмельницький, Маріуполь, Одеса та інші регіони країни. Книги по рубриках: Новинки категорії, Транспорт. Автомобілі, Праця. Економіка праці або інший аналог унікальних виробів від виробника, зручно придбати з великого асортименту продукції. Найкраща пропозиція купити Дніпрові камени. Camoenae borysthenides : поема /переклад В. Литвинова. Білінгвове видання. Домбровський Іван. Києво-Могилянська академія
на сайті Одіссей або за номером (066) 459 01 41.